REDRUM - I would be very pleased to read your transcription of the dialogue. Are they in the past posts on here?
oh it was years ago... it might be on my site somewhere? maybe Jorge has it stashed away?
but you never know what you will find on this board, so it may be here. i'll do some digging.
there isn't much that the exploratory keen eye wouldn't miss, though there was indeed a fair amount of text removed from the game, mostly things involving items. apparently power-ups and sub-weapons were menu-accessible items at some point.