Topic: Voice Actors of the Series

[Claimh Solais]

I'm a voice actor and know of s**tloads of voice actors. So sometimes people would come to me asking who voice actors were.

I noticed some people here on the Dungeon don't know a few of the voice actors in the series, and a few people asked me a while back about the actors. So I figured, why not post a full list on here of the ones I know?

I know most of them. If any are missing or mis-credited, please let me know.
Usually if a character or role is missing, it means I don't know the actor. Regardless, still let me know.

(click to show/hide)

THE BELMONTS
Gabriel Belmont - Robert Carlyle [] Keiji Fujiwara
Leon Belmont - Dave Wittenberg [] Nobutoshi Canna
Trevor Belmont - Steve Staley (CoD), David Vincent (PoR), Gideon Emery (CVJ) [] Yasunori Masutani (CoD), Takashi Kondo (CVJ)
Simon Belmont - Keith Silverstein [] Hideo Ishikawa (DMTV), Kenichi Suzumura (CVJ)
Richter Belmont - Michael Gough (SotN), Liam O'Brien (PoR), David Vincent (DXC, HD) [] Jin Horikawa (RoB), Kiyoyuki Yanada (SotN, PoR, DXC, HD), Shinichiro Miki (NoR)
Reinhardt Schneider - Andrew Hanikson
Jonathan Morris - Liam O'Brien [] Takahiro Sakurai
Julius Belmont - David Lodge [] Osamu Ryutani (AoS), Tetsu Inada (DoS, HD)

THE OTHER HUNTERS
Grant Danasty - Kirk Thornton [] Masaya Onosaka
Sypha Belnades - Ali Hillis [] Ami Koshimizu
Alucard - Robert Belgrade (SotN), Yuri Lowenthal (DXC, CVJ, HD) [] Ryotaro Okiayu (SotN, AoS, DoS, HD), Mamoru Miyano (NoR, CVJ)
Hector - Crispin Freeman [] Takahiro Yoshimizu
Maria Renard - Kimberly Forsythe (SotN), Michelle Ruff (DXC), Philece Sampler (CVJ, HD) [] Yoko Teppotsuka (RoB), Chisa Yokoyama (SotN), Sawa Ishige (DXC), Miyu Matsuki (NoR, CVJ), Chiwa Saito (HD)
Shanoa - Michelle Ruff [] Houko Kuwashima
Albus - Keith Silverstein [] Toshihiko Seki
Cornell - John Nuzzo (LoD), Paul St. Peter (CVJ), Richard Ridings (LoS) [] Katsuyuki Konishi (CVJ), Banjo Ginga (LoS)
Henry Oldrey - Takashi Bratcher (child), Andrew Hanikson (adult)
Carrie Fernandez - Bianca Allen
Eric Lecarde - David Vincent (PoR), Stephanie Sheh (CVJ) [] Kohei Fukuhara (PoR), Yuko Sanpei (CVJ)
Charlotte Aulin - Melissa Fahn [] Yumi Kakazu
Soma Cruz - Grant George [] Hikaru Midorikawa
Yoko Belnades - Karen Strassman [] Hiroko "Ao" Takahashi
Aeon - Ezra Weisz [] Hiroshi Kamiya

SUPPORTING CAST
Marie Belmont - Natasha McElhone [] Kikuko Inoue
Zobek - Patrick Stewart [] Mugihito
Pan - Aleksander Mikic [] Akio Otsuka
Claudia - Emma Ferguson [] Yu Kobayashi
Baba Yaga - Eve Karpf [] Yu Kobayashi
Rinaldo Gandolfi - Michael McConnohie [] Hidekatsu Shibata
Sara Trantoul - Melissa Fahn [] Yumi Toma
Julia LaForeze - Dorothy Elias-Fahn [] Tomoko Fujino
St. Germain - Adam D. Clark (credited as Adam D. Clerk) [] Tetsuo Sakaguchi
Annette - Wendee Lee [] Atsuko Honda (RoB), Sayaka Ohara (DXC)
Tera - Wendee Lee [] Hiromi Murata (RoB), Eri Sendai (DXC)
Iris - Wendee Lee []  Akie Yasuda (RoB), Eri Mizuhara (DXC)
Master Librarian - Kyle Hebert (DXC) [] Masaharu Sato
Ferryman - Kyle Hebert (DXC) [] Masaharu Sato
Lyudmil - Masaya Matsukaze
Silyl - Tatsuhisa Suzuki
Alexis - Daisuke Namikawa
Wygol Villagers - David Vincent, Michelle Ruff (more, but I dunno)
Vincent Dorin - Adrian Schiller (LoS) [] Yasuhiko Tokuyama (PoR), Naoki Tatsuta (LoS)
Mina Hakuba - Hiroko "Ao" Takahashi
Hammer - Tetsu Inada
Graham Jones - Tetsu Inada
Dmitrii Blinov - Hidehiko Kaneko

VILLAINS
Count Dracula - Scott McCulloch (SotN, CV64), Crispin Freeman (LoI), Douglas Rye (CoD, PoR), Patrick Seitz (DXC, CVJ, HD), Robert Carlyle (LoS) [] Norio Wakamoto (SotN, DXC, HD), Joji Nakata (CVJ), Keiji Fujiwara (LoS)
Death - Dennis Falt (SotN),Tom Wyner (LoI, PoR), Liam O'Brien (CoD), Travis Willingham (DXC, CVJ), David Lodge (HD) [] Masaharu Sato (SotN, LoI, CoD, HD), Takuo Kawamura (HoD), Yasuhiko Tokuyama (PoR), Koichi Sakaguchi (CVJ)
Laura - Grace Vance [] Yumi Kikuchi
Olrox - Taro Yamaguchi
Satan - Jason Isaacs [] Tomokazu Sugita
Carmilla - Karen Strassman (CVJ), Sally Knyvette (LoS) [] Sayaka Ohara (CVJ), Hoko Kuwashima (LoS)
Walter Bernhard - Jamieson Price [] Yukimasa Kishino
Joachim Armster - Liam O'Brien [] Hiroshi Kamiya
Succubus - Alison Lester (SotN), Wendee Lee (LoI, DXC, PoR, OoE, HD) [] Rika Fukami (SotN), Haruko Kitahama (DXC)
Medusa - Mary Elizabeth McGlynn
Isaac - Liam O'Brien [] Moriya Endo
Dead Baron (CoD) - Reuben Langdon
Shaft - Jeff Manning (SotN), Kyle Hebert (DXC) [] Kiyoyuki Yanada (SotN), Dai Matsumoto (DXC)
Magnus - Junichi Suwabe
Barlowe - Michael McConnohie [] Kouji Ishii
Astarte - Karen Strassman
Brauner - Jamieson Price [] Hisao Egawa (PoR), Taro Yamaguchi (LoS)
Puppet Master - Wally Wingert[/b]

FAMILIARS
Imp - Nobuhiko Okamoto (NoR)

Cuz it's a long list.

Well, enjoy. ^^

[Puwexil]

Dracula is voiced by Jōji Nakata in Judgment's Japanese release, not Norio Wakamoto as is usual.

No idea who does the English voice, but Pan in Lords of Shadow is voiced by Akio Ōtsuka in Japanese.

[uzo]

Good thread. Nice info to have.

However, even though some listings are "obvious" and thus not labeled for the game, I'd still say for completeness they should be listed anyway. Easier for those who don't remember or know all the games and character appearances as well.

[Claimh Solais]

Dracula is voiced by Jōji Nakata in Judgment's Japanese release, not Norio Wakamoto as is usual.

No idea who does the English voice, but Pan in Lords of Shadow is voiced by Akio Ōtsuka in Japanese.

You sure? Drac's on Norio's resume for Judgment.

Good thread. Nice info to have.

However, even though some listings are "obvious" and thus not labeled for the game, I'd still say for completeness they should be listed anyway. Easier for those who don't remember or know all the games and character appearances as well.

I didn't put all of them on here, as I don't know a lot of them. I still have yet to put the Japanese specific characters, though (AoS/DoS, NoR, etc.), or LoS. I'll do that when I have time.

[Puwexil]

Wherever you're getting that from is wrong, then. It's Nakata, hear him here at 2:48 or so.

[Claimh Solais]

Alright, I fixed that one up.
I did notice he was missing that distinguished voice in Judgment. Guess it's not Norio.

[Puwexil]

It's not like Nakata's without the suitable credentials, so it's not bad as far as casting goes.

[Claimh Solais]

Well, I meant not as distinguished as Norio. Nakata sounds pretty cool as Drac, though.

[DingusBelmondo]

Query. Is there any game where a character actually says the name "dracula" out loud? I want to use it for a sample in an electro song.

[Claimh Solais]

Query. Is there any game where a character actually says the name "dracula" out loud? I want to use it for a sample in an electro song.

ALUCARD: "Dracula! In the name of my mother, I will defeat you again!" (SotN)
ALUCARD: "Why is a Belmont planning the resurrection of Count Dracula?!" (SotN)
SHAFT: "The resurrection of Count Dracula is at hand! Hahahaha!" (SotN)
RICHTER: "Dracula rises but once every century, and my role is over." (SotN)
RICHTER: "Dracula rises once every century, one chance for each Belmont to shine." (SotN-PSP)
SUCCUBUS: "You're the son of Lord Dracula!" (SotN)
RICHTER: "Dracula! Die now and leave this world, you'll never belong here!" (DXC)
HECTOR: "Lord Dracula... you are reborn!" (CoD)
ISAAC: "Lord Dracula is gone. But his power still remains here in Valachia." (CoD)
BARLOWE: "LORD DRACULA!!!!!!!!!!" (OoE)

And there's plenty more, good sir.

[Sumac]

One question: who voiced Dracula in the CV64?
I've heard it was the same voice actor as in SOTN, but I am not sure about this.

[Claimh Solais]

One question: who voiced Dracula in the CV64?
I've heard it was the same voice actor as in SOTN, but I am not sure about this.

I'm not quite sure. He's not listed anywhere, but I know he's in the credits to the game. I'll look it up sometime.

And Drac's SotN actor is the narrator to the the N64 games, so I'm not sure about his role as Dracula.

[Sumac]

And Drac's SotN actor is the narrator to the the N64 games, so I'm not sure about his role as Dracula.

As far as I can say "Narrator" and Dracula have the same voice in the game. So if it is the case that means that SOTN Dracula's voice is also the voice of CV64 Dracula.
If it is indeed true, than I baffled how good his perfomance was in CV64 and how bad (funny) his acting was in SOTN.

[Claimh Solais]

As far as I can say "Narrator" and Dracula have the same voice in the game. So if it is the case that means that SOTN Dracula's voice is also the voice of CV64 Dracula.
If it is indeed true, than I baffled how good his perfomance was in CV64 and how bad (funny) his acting was in SOTN.

No online sources say it was Scott McCulloch who voiced Dracula. Check to see if YouTube has any videos with the credits included.

If not, I'll just use Project64 to hack my way to the end of the game and beat it, just to check.

[Sumac]

I don't know who voiced who in CV64 - my observations based on the fact that Dracula and Narrator voices sounds really similar, if not completely the same.