Ok, I made a mistake. They actually did start the radio drama last week, I just didn't listen to it long enough past all the talking to hear it.
On week five it starts at 17:44
On week six (this week) it starts at 22:23
I haven't listened to the first one yet. But I did listen to this weeks. I can give you a very very very general idea of what happened. (I'll try to get a better translation later, unless someone here can understand it and would like to instead
)
It starts off with Cyril and Alexis. They come upon a town where they think a vampire is. Then they have a conversation about Cyril's father, and how they don't know where he is.
Then we go to Maria, who is in town buying tomatoes. She can't stop thinking about Alucard. She gets a letter from Richter. (not sure about this one but I think he says he is looking for Alucard but can't find him.)
Maria is outside at night and meets Cyril and Alexis. They tell her it isn't safe and she should go home and leave everything to them because they are vampire hunters. Then they leave.
Maria senses someone is there. Magnus appears to her. He's very vain and talks about his beautiful wings. He tells Maria that he feeds on human "chi". She tries to attack him with her birds but they don't have any effect. He mentions Alucard and tells her that Alucard is actually evil. She doesn't want to believe him. They fight some more. Then Magnus leaves.
-
Anyway, that's the gist. Like I said, it's a very simple understanding of what happened. So if anyone feels like they can elaborate, please feel free. I'll see if I can get a more precise translation, and maybe get the first one done also.