Topic: Akumajo Dracula: Kabuchi no Tsuisoukyoku (DoS sequel novel)

[Reinhart77]

Remember the Sorrow novel that Koutei mentioned back in August?

http://castlevania.classicgaming.gamespy.com/forums/index.php?topic=1394.45

Well, Mr. P.'s Castlevania Realm now has some details on this novel.

[darkwzrd4]

What know Alucard/Arikado?

[Profbeanburrito]

Hmm..could be kind of interesting, but I hope it's not official and sticks with being non-canon. Sounds like it could be dissapointing

[Koutei]

I awoke from sleep.

I do not translate though I read this novel.
If it is necessary, official will translate.
COD-manga is translated. It was the one only of Japan before.

A wrong translation causes confusion.
I fear it. I cannot shoulder a heavy responsibility so much.

I read the title so. "Shinen no Tsuisoukyoku (MY translation : Ricordanza of Abyss)"
Two or more pronunciations are in Japanese-Kanji. A true pronunciation is unknown.

Author Ryogo Narita is a well-known novelist in a part of Japan. His work is "Baccano!" "Vamp!" etc.

I doubt the canon though IGA supervised this novel.

*A small amount of hint
Curtis is not a successor. He is a mere apprentice.
His whip is a thing that is considerably inferior to Vampire Killer.

And, there is no new character art in this novel at all.

[Reinhart77]

Cool, thanks for the clarification on Curtis's whip.  It's too bad there isn't any new character art for the book 

[Ahasverus]

What a great and informative post! Thanks a lot!

[Koutei]

And...

*From MrP's Castlevania Realm*
Michelle Danasty: She is very likely a descendant of Grant Danasty.

It is written by the equivocal expression.
"very likely"

[Gunlord]

In Reply To #1

A new novel? Cool...I can only hope it gets translated some day, unyuu~T_T