Non-playable characters aren't limited by the constraints of playable ones. To get past the spiked corridor, she could have jumped from one of the bell towers onto the roof, then entered the room at the end through one of the windows.
As for the rings, there could have been two pairs, or some other method to get down there.