You don't need an actual Wii remote, you can use a any game pad or keyboard. But yes, if your PC doesn't have the horse power that could be an issue. At least give it a try.
If not I guess we can do some actual Wii matches as well. That is, provided the game server is still up, haha.