I've gotten two different errors when trying to edit the same post (actually the title of this thread, which is reserved for official Dungeon business, not to put too fine a point on it - could ya fix that, Think Tank?)
First error was something about unable to verify referrer or some such. Second one was:
An Error Has Occurred!
You aren't allowed to modify just any post.