Well, to update this thread in an interesting and embarrassing way.
I had a friend dig around for me a bit to see on what could be done about this name change bullshit a month back. I got conned. Everyone needs a hobby right? Anyway. Did my in-depth research on everything related to ROM's last night as I was furious about this let alone wanted to see where all the legal lines run. Turns out I can keep Legends NES as an actual title as no one can do anything about it even if its from side sources. If its from the actual source of Konami themselves then I have to change or in 99.9% of the time of what they make people do is cancel on what I'm doing from that cease and desist legal stuff they hand out.
I'm still new to all of this. First experience for everything. Did this make me look like an idiot? Yeah, it did. A total embarrassment
With all of that said I'm taking the Sonia Belmont project out of Chorus of Mysteries and Cadence of Agony fanverse and setting this back into 1376 as Legends NES.
I'm gonna shell up for the rest of the weekend. Screwed up people are always the worse to deal with.