Could very well be. I've read that book but I've completely forgotten about that one tid-bit.
The last time I read the book was 20+ years ago, though I have many flaws memory doesn't seem to be one.
If it serves me right, Simon defeats Dracula (as per Cv1) but doesn't scatter his ashes to the 4 winds. Thus the count is not fully defeated and the curse he puts on Simon is still persistent, in addition to his wife Linda Entwhistle not being rescued.
The maiden he sees (spiritual entity) as per SQ who tells him to collect the body parts of Dracula, is actually his wife in this story.
I also seem to recall that one of the body parts in WOP is "the brain" (and I was sure one was a fang/tooth) being the element (or both) which conflicts with the game itself.