Gary Oldman can probably pull off any CV villain, save for Dracula himself. (i was watching the movie
Hannibal and you can't even tell he's in the movie!)
Also Doug Jones (Abe Sabien from Hellboy, the Faun from Pan's Labyrinth, Silver Surfer from Fantastic Four 2) will also be excellent for any role, monster AND character-wise.