I realized that if you stop trying to categorize LoS as a true, traditional Castlevania title and view it as "Castlevania:The Movie:The Game," it becomes a lot more easier to enjoy 
and lets face it, Hollywood probably would've done a much worse job at adapting Castlevania than MercurySteam 
That I can agree with. I would rather have LoS than the Wes Anderson project that keeps on bobbing around. I pray that project STAYS cancelled. Truth be told, I'm not too keen on the CVIII animated picture that's supposedly in the works, either.
IIRC, Kojima's role in the game was an auxiliary one, just to kind of steer it in the "right" direction. Says Cox, but he's Cox. And we all know what that means.