I've always thought it was Akumajo Densetsu, "Legend of the Demon Castle" or something. But then I started seeing logos of it saying Dracula Densetsu. But I've also seen logos for Akumajo Densetsu!
What the hell??? Which is it?
Edit: Shit on me, I'm retarded. Somehow I saw the Japanese Castlevania Adventure logo and thought I was looking at CV3's. ;p
Topic locked and duhleatid? ha ha
Though another discussion is that I find the series to have a really weird naming system in Japan. So there's Demon Castle Dracula, and then Dracula II: The Accursed Seal, and then Legend of Demon Castle. Really weird for 2 to not have "Demon Castle" in it, and 3's title to not even mention Dracula. And then of course there's like the five or so games named Demon Castle Dracula, and then there's Vampire Killer, and Castlevania, and the fact that COTM is still Akumajo Dracula in Japan, yet takes the English subtitle Circle of the Moon.