I calculated that, from the bottom of the Catacombs, to the throne room of the Castle Keep, the Castlevania: Symphony of the Night Castle would be as tall as New York's "Empire State Building".
Please keep in mind, however, that half of those stories would have to be underground, embedded into the castle's mountainside, so the actual 'castle' wouldn't be much taller than a 50-story building or so.