I think it is interesting that they changed the spelling of his middle name after DoS. As of SotN it was "Farenheights", and now it is "Farenheit" -- I prefer the latter, actually, because if you pronounce "Tepes" properly as tse-pesh, the old middle name sounds pretty awful with it. You get a ts-ts which more or less requires you to stop talking for a second when you say it.