It should have been visible in Soma's game. Like, just hanging on the wall somewhere in the background.
PLOT HOLE TIME:
So, Quincy Morris was a Belmont analogue, right? Well, please explain why:
A: Quincy was only involved because he was one of Lucy's suitors
B: Quincy had no clue what was going on, and only believed in vampires after he saw really, really ample evidence (Jonathan Harker and Abraham Van Helsing were the only ones who knew what Dracula was beforehand).
C: Quincy didn't really "fight" so much as "pulled a knife, got killed by Gypsies, but managed to get a relaly good stab in on Drac before he died."
D: Jonathan Harker attacked Dracula with a Kukri with such ferocity that Dracula had to flee.
It's kind of sad, really. The Dracula movie adaptations all wussify Jonathan Harker for some reason (usually so they can play up Van Helsing or Mina). In the original novel:
A: Abraham Van Helsing was not a vampire hunter. he was a medical doctor with an open mind and a lot of knwoledge. When he saw Lucy's symptoms, it reminded him of some old legends he had heard, so he went back to research vampires specifically. A fter testing Lucy, he found he had no choice but to believe them, and then started teaching everybody else.
B: Mina Murray/Harker was never a love interest of Dracula. The only, and I mean only reason he bit her and started to turn her was out of spite. He even TOLD EVERYBODY THIS, stating that he went after Mina to punish Jonathan, Van Helsing, Quincy, and the other two guys who were with them. Dracula's actually not that romantic in the original novel.
C: In the book, Jonathan is the one to arrive at Castle Dracula (brokering a land deal with the Count), is trapped there, attacks Drac with a shovel (and concludes that, since smashing his head open didn't kill him, he was some sort of demonic being), and then manages a daring escape, getting past Drac, his brides, Dracula's gypsy minions, and whatever wolves/bats/creatures of the night he had in his sway. It's kind of sad how that escape isn't shown directly in the novel (mostly because of its epistolary nature), and the account he gives isn't really that detailed. Later in the book, Jonathan is one of Van Helsing's best allies in convincing the others. And when it comes time to start destroying Dracula's coffins and hiding holes, they have a brief fight against him over one of the last coffins. In that fight, Dracula appears, everybody is terrified... except for Jonathan, who leaps at him with a Kukri knife, and attacks so viciously that Dracula is forced to flee.
So again, why do the movies keep turning Jonathan into some sort of wuss? That, and why did they make the Morris family belmont relatives, and not the Harkers? It's nice that they didn't jump on the Van Helsing bandwagon again, but as far as the original novel goes, Jonathan is the one with all the badass points.