I doubt Satan will be involved in MoF. Satan will be the big bad most likely of LoS2, since that was where the epilogue of 1 left off, with Satan's acolytes preparing for his return, and will possibly end up a 3 way battle between Dracula, the Belmonts, and Satan.
As for MoF, it will probably be just Dracula as the big bad.