Topic: Pachislot Dracula IV

[TheCruelAngel]

When are they going to cater to the yaoi crowd?
I'm pretty sure Castlevania has a more stronger following of that anyway.

Depends how many yaoi fans actually play Pachinko...I'm guessing the demographic for that isn't very big so I doubt one will ever get released.

Remember kids, pachinko parlors are vile dens of scum and villainy, stay home and play on your PCs instead! 

[Super Waffle]

adora-devour-able

So she's a Muv-Luv pilot?

[Ratty]

Depends how many yaoi fans actually play Pachinko...I'm guessing the demographic for that isn't very big so I doubt one will ever get released.

I was talking about for the series in general lol.

They already have

and it was horrifying.

Not the only thing that didn't quite work in that game.

[Thomas Belmont]

Does anybody know of anywhere that has an English translation of the first three?

[Super Waffle]

English translation of a bunch of blurry camrip FMV cutscenes that were presented in the game in a jumbled anachronistic format to begin with?

Nope.  Probably doesn't exist.

[Shiroi Koumori]

English translation of a bunch of blurry camrip FMV cutscenes that were presented in the game in a jumbled anachronistic format to begin with?

Nope.  Probably doesn't exist.

Yeah. No one would be interested in that. People are just interested in the slot machine payoffs and not the cutscenes.

[Thomas Belmont]

English translation of a bunch of blurry camrip FMV cutscenes that were presented in the game in a jumbled anachronistic format to begin with?

Nope.  Probably doesn't exist.

 

Actually, you can view the cut scenes of Pachislot lll quite clearly here: http://pachibee.7world.jp/movies/index/5561
The video in the link is of Trevor Belmont defeating Alucard. It's fucking awesome! There are many other cut scenes too. However, I don't know if they have all of them. The site is difficult to navigate if you don't understand Japanese.

[Shiroi Koumori]

 

Actually, you can view the cut scenes of Pachislot lll quite clearly here: http://pachibee.7world.jp/movies/index/5561
The video in the link is of Trevor Belmont defeating Alucard. It's fucking awesome! There are many other cut scenes too. However, I don't know if they have all of them. The site is difficult to navigate if you don't understand Japanese.

Thanks for posting the link. I shall look into those cut scenes when my desktop PC is repaired.

[Thomas Belmont]

Here's another link with more videos. http://pachibee.7world.jp/machines/index/676

[Reinhart77]

back to the original question, Pachislot IV...  since Trevor/Angela had two games, I'm guessing they'd just continue with more Castlevania III stuff.  we still haven't seen a non-sprite version of Grant for one thing.  so I'd guess Sypha would reprise her role as the eye candy.  they could also play some "what if" scenarios and throw in Hector and Isaac, perhaps leading into the Pachislot I and II timeline and why it was different than CoD.

[Shiroi Koumori]

http://pachibee.7world.jp/movies/index/5561
This is titled as Alucard Mission

There are 2 versions for winning. The first one shown is where you get lucky with the slots.

Script:
(My japanese is somewhat rusty right now, but i'll try my best to translate. Note I did not translate the blue text that hovers in front of the machine, these are hints to those who would play the machine, like what to expect or do when this screen or title plays, or just to note that this is quite different from something you saw before, etc.)

Alucard: Let us begin
Trevor: "something" battle (trevor mumbles this so I can't get what he is saying, plus the kanjis are small) edit:thinking about it again, he could possibly have said "let's duel"
slot machine sound
Alucard : That's a pretty good arm
animation plays, Alucard falls on his knees
Alucard: Is this the power of humans?
You win

The second version shows if you do not get lucky, then Alucard can counter your whip, but the game gives you a second chance, spin the right slots then trevor will say "do you think I plan to lose?" and you win.

Script:
Alucard: Let us begin
Trevor: "something" battle
slot machine sound
Trevor: Are you easing up?
animation plays, trevor falls
Alucard: It seems that I have not overestimated your ability
Second chance moment animation plays
Trevor: do you think I plan to lose?
Animation... there's a part where the whip grabs Alucard's sword, Al says "what?"
YOU WIN.

http://pachibee.7world.jp/machines/index/676
This is the index of all Akumajou Dracula 3 Pachislot videos.
The titles are as follows (from left to right):
step up freeze
Reg center (premium version)
battle mission
Alucard mission
trap mission
art center (akumajou rush)
Akumajou chance
ART(dracula battle)
about the omen
regular center (normal version)
aout the stage
big center
*next page* usual swing? --> this video pertains the slot

If anyone needs more translations I'd be willing to help.

[Shiroi Koumori]

http://pachibee.7world.jp/movies/index/5553
The trap mission is funny.
It shows how many times you can die by not playing the slots well.
This game has mercy since Alucard will save your ass after a certain amount of continues.

[Shiroi Koumori]

Pachislot 3 has a mobile phone application in japan.
It says that they ported the slot game to the mobile version with the same high quality video and sounds.

http://www.kpenet.jp/mobile/slotore.html

as for Pachislot4, there is still no news on their site.

[Nagumo]

Seems like buying that app seems my best bet to finally play those Pachislot games... Regarding Pachislot 4, there is actually a rumor that they are working on it right now. And thanks a lot for the translation! 

[Shiroi Koumori]

And thanks a lot for the translation!

You are welcome! ヾ(´^ω^)ノ♪