Im ok with that and after all there are a lot of programs that helps you to use a controller in a game that dosnt support weird controllers that and works great, Xpadder its one i use and help me a lot so if someone have some problem i recommend to use something like that, thankfuly for LC2 i didnt need the Xpadder so perhaps i will have lucky but just in case i will have the programm to help me XD.
So my recomendation its to go and search a program that helps you to use your weird Joystick.