Voted Judgement for the fact it should've been 2D from the start. For a series known for great 2D games, a 3D fighter seems strange doesn't it? I know Judgement has it's fans, but lets be real, we'd all love a 2D fighter with sprites from all over the series. Just imagine how many characters they could've had if they devoted time to developing them and using past sprites, and even then their different costumes could be older spritework. Make it like the Alucard vs. Doppleganger and Richter fights in SOTN but tweak it to make it appropriate for a fighting game (like how Ghosts n Goblins switches to a 1 on 1 deal for the last boss).
For the other games, LoI goes second just because it's an origin story, plus with the whip and megaman style level select it'd be fun in 2D. CoD would be another metroidvania, the 64 games would be like the classics again but multiple characters so like Bloodlines. MoF is like a glimpse of LoS 1&2 in 2D.